Page 11 - ABBIGLIAMENTO 01

9

CERTIFICAZIONI INTERNAZIONALI E TRASPARENZA
PAYPER,AYPER,
P
SELEZIONE
SELEZIONE
E MONIT
E MONITORAGGIOORAGGIO
DEI PARTNER PRODUTTORI.ARTNER PRODUTTORI.
DEI P

Il gruppo Payper collabora esclusivamente con fornitori-produttori selezionati nel tempo
attraverso la valutazione di due fattori: l’alto livello degli standard qualitativi del prodotto e
l’attenzione alle condizioni di lavoro eque e socialmente responsabili. Gli uffici tecnici mo-
nitorano continuamente la situazione attraverso controlli diretti e audit commissionati ad
enti indipendenti internazionali, affinché i produttori rispettino gli elevati standard indicati
dalle seguenti norme e certificazioni.

INTERNATIONAL CERTIFICATIONS AND TRANSPARENCY
P
PAYPER,AYPER,
SELECTING
SELECTING
AND MONITORINGORING
AND MONIT
PRODUCTION P
PRODUCTION PARTNERS.ARTNERS.

The Payper group works exclusively with suppliers-producers selected over time through
the evaluation of two factors: their high level of product quality standards and their atten-
tion towards fair and socially responsible working conditions. The technical offices continu-
ously monitor the situation through direct controls and audits commissioned to independ-
ent international bodies in order that producers should comply with the high standards laid
down by the following standards and certifications.